Ressources Balkans – Les Balkans par pays en France : retrouvez ici les ressources concernant chaque pays des Balkans*, séparément : instituts culturels, diplomatie, culture, éducation.
Si vous cherchez des ressources concernant l’ensemble des Balkans, c’est par ici.
Article mis à jour le 25 février 2024.
Albanie
Culture et documentation
- Maison de l’Albanie : institut culturel albanais en France.
- adresse : 26 place Denfert-Rochereau, 75014 Paris.
- tel : +33 1 43 22 66 23.
- adresse e-mail : maisonalbanie@gmail.com.
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e : retrouvez le fonds albanais.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes d’albanais, Licence et Master.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade d’Albanie en France :
- adresse : 57 avenue Marceau, 75116 Paris.
- tel : +33 1 47 23 31 00 ; fax. +33 1 47 23 59 85.
- site internet
- Consulat honoraire d’Albanie, Lyon :
- adresse : c/o CCI Lyon Métropole, 3 place de la Bourse, 69289 Lyon.
- tel : +33 6 07 44 60 12.
- adresse e-mail : denisdileonardo@orange.fr.
Restaurants et épiceries
- SIKENA : bar-restaurant alliant cuisines française et albanaise. Bel établissement et belle carte.
- adresse : 98 Av. du Bac, 94210 Saint-Maur-des-Fossés.
- site internet
Bosnie-Herzégovine
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds Bosnie-Herzégovine.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de bosniaque-croate-serbe.
- site internet : liste des formations Europe, choisir bosniaque-croate-serbe.
- Sorbonne Université :
- Licence LLCER Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : CIMER (Communication interculturelle et muséologie dans l’Europe rénovée).
- Master LLCER Études Slaves : Édition Europe Centrale et Orientale (MEECO).
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Bosnie-Herzégovine en France
- adresse : 174 rue de Courcelles, 75017 Paris.
- tel :+33 1 42 67 34 22 ; fax : +33 1 40 53 85 22.
- adresse email : amb.pariz@mvp.gov.ba.
- Services consulaires aux mêmes coordonnées que l’Ambassade.
Restaurants et épiceries
- Nous n’avons pas encore trouvé de restaurant ou épicerie en France.
Bulgarie
Culture et documentation
- L’Institut culturel bulgare : centre culturel bulgare, bibliothèque, cours de bulgare, expositions, événements, projections, concerts, rencontres, renseignements.
- adresse : 28 rue de la Boétie, 75008 Paris.
- site internet
- BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds bulgare.
- Balkanes : quatuor de polyphonies bulgares et balkaniques de 4 femmes (2 bulgares, 2 françaises). Balkanes se produit en France et à l’étranger. Elles chantent et composent, mais également enseignent, et animent des ateliers.
- site internet : toutes les informations et coordonnées des établissements.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de bulgare.
- Association Langue bulgare, langue d’Europe : informations sur les établissements d’éducations et culturels bulgares en France : écoles (Paris, Lyon, Toulouse, Strasbourg, Lille), lycée (Paris), jardin d’enfants (Paris), ensemble folklorique, chorale, mais aussi centre d’examen ECL (European Consortium for Languages : certification de niveau de bulgare : site internet en anglais).
- adresse : 64 rue d’Assas, 75006 Paris.
- adresse e-mail : contact@languebulgare.fr
- site internet
- École Ivan-Vazov, Association Khirsto Botev, à Paris, qui propose enseignement en présentiel et en distanciel, du jardin d’enfants jusqu’au lycée, mais aussi des cours de langue bulgare langue étrangère et des ateliers périscolaires.
- coordonnées ici.
- site internet
- École bulgare de Paris de Vassil Levski, qui propose enseignement en présentiel de la langue, littérature, histoire, géographie, tradition et culture bulgares.
- adresse : 70 rue Falguière, 75015 Paris, Paroisse Saint Jean Baptiste.
- site internet
- École Saint Clément d’Ohrid, Aix-en-Provence
- site internet (Facebook)
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Bulgarie en France
- adresse : 1 avenue Rapp, 75007 Paris.
- tel : +33 (0) 1 45 51 85 90 ; fax : +33 (0) 1 45 56 97 50.
- site internet : retrouvez aussi sur ce site les actualités liées à la vie culturelle bulgare en France.
- Service consulaire aux mêmes coordonnées que l’Ambassade.
- Consulats honoraires, Lille, Marseille, Toulouse : toutes les coordonnées ici.
Restaurants et épiceries
- en ligne avec livraisons dans la région Nice : Nestinarka, épicerie bulgare.
- Île-de-France
- Pisanov, restaurant, épicerie et traiteur.
- 6 rue César Franck, 75015 Paris
- site internet
- Lyon et alentour :
- E Market : 16 rue Louis Pergaud, 69500 Bron.
- Épicerie Bulgarie : 12 rue Thiers, 38000 Grenoble. site internet.
- Supermarket Bulgaria : 23 rue Jules Ledin, 42000 Saint-Étienne.
- Provence :
- Nestinarka, épicerie bulgare : 42 rue Smolette, 06300 Nice. site internet.
- Magasin d’alimentation bulgare : 56 avenue de Toulon, 13006 Marseille. site internet (Facebook).
- Ouest :
Croatie
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds croate.
- AMCA, Association des anciens étudiants des universités croates : centre culturel croate qui organise des événements et travaille à développer les liens entre pays, personnes et associations.
- adresse : Mme Borka LEGRAS, 111 rue de Rennes, 75006 Paris.
- site internet
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de bosniaque-croate-serbe.
- site internet : liste des formations Europe, choisir bosniaque-croate-serbe.
- Sorbonne Université :
- Licence LLCER Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : CIMER (Communication interculturelle et muséologie dans l’Europe rénovée).
- Master LLCER Études Slaves : Édition Europe Centrale et Orientale (MEECO).
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Croatie en France
- adresse : 7 square Thiers, 75116 Paris.
- site internet
- tel : +33 1 53 70 02 80 ; fax : +33 1 53 70 02 90.
- adresse e-mail : vrh.pariz@mvep.hr.
- Services consulaires : mêmes coordonnées que l’Ambassade.
- Consulats honoraires, Toulouse et Lyon
- coordonnées ici.
Restaurants et épiceries
- Au Petit Paris : restaurant franco-croate. Large choix à la carte.
- adresse : 32 rue Rennequin, 75017 Paris.
- site internet
Grèce
Culture et documentation
- Centre culturel hellénique : très actif, il organise des événements, accompagne et promeut la culture grecque dans le monde francophone.
- adresse : 23 rue Galilée, 75016 Paris.
- tel : +33 (0)1 47 23 39 06.
- adresse e-mail : contact@cchel.org
- site internet
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e : retrouvez le fonds grecque :
- site internet : accès à l’aire géo-linguistique Slovénie ; accès au domaine grec.
Éducation, formation et langue
- Plusieurs établissements proposent des formations en grec ancien qui ne sont pas listées ici.
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de grec moderne, Licence et Master.
- site internet : accès au grec moderne.
- Université de Strasbourg : propose des formations en études néo-helléniques
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Grèce en France
- adresse : 17 rue Auguste Vacquerie, 75116 Paris.
- tel : +33 1 47 23 72 28.
- adresse e-mail : gremb.par@mfa.gr.
- site internet
- Consulats honoraires : pour la liste des consulats honoraires, consultez le site de l’Ambassade.
Restaurants et épiceries
On trouve partout des restaurants et épiceries grecs. Nous ne ferons pas de listes ici.
Kosovo
Culture et documentation
- Centre culturel du Kosovo
- adresse : 7 rue de Monceau, 75008 Paris, même adresse que l’Ambassade du Kosovo, voir « Diplomatie et services consulaires » ci-dessous.
- adresse e-mail : centreculturel.kosovoparis@gmail.com
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds Kosovo.
- Pour voir plus de documentation sur le Kosovo, voir les sections « Culture et documentation » pour la Serbie/le serbe et l’Albanie/l’albanais.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade du Kosovo en France
- adresse : 7 rue Monceau, 75008 Paris.
- tel : +33 1 45 00 02 06.
- adresse e-mail : embassy.france@rks-gov.net.
- Consulat à Strasbourg et Consulats honoraires à Quimper et Toulouse
Macédoine du Nord
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds macédonien.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de macédonien, Licence et Master.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Macédoine du Nord en France
- adresse : 5 rue de la Faisanderie, 75116 Paris.
- tel : +33 1 45 77 10 50.
- adresse e-mail : paris@mfa.gov.mk.
- Services consulaires : assurés par l’Ambassade.
- Consulat honoraire de Macédoine du Nord, à Marseille
- adresse : 2-16 rue Jacques Réattu, 1309 Marseille.
- tel : +33 4 94 71 69 11.
Restaurants et épiceries
Nous n’avons pas encore trouvé de restaurant ou épicerie en France.
Moldavie
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds moldave.
- accès à l’aire géo-linguistique Moldavie ; pour le moldave/roumain, voir Roumanie.
Éducation, formation et langue
Pour le moldave/roumain, voir Roumanie plus bas.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Moldavie en France
- adresse : 19 rue Henri Rochefort, 75017 Paris ; tel : +33 1 42 94 04 57.
- ou bien : 95 boulevard Berthier 75117 ; tel +33 1 40 54 70 93.
- site internet en moldave.
- Fonctions consulaires aux mêmes coordonnées que l’Ambassade.
- Consulats honoraires, Bordeaux, Saint-Étienne, Toulouse.
Restaurants et épiceries
- Codru Moldova : restaurant proposants des plats d’Europe de l’Est, dont la Moldavie.
- adresse : 1 avenue de Valenton, 94190 Villeneuve-Saint-Georges.
- site internet
- Moldova : restaurant franco-moldave.
- adresse : 28 avenue de la Grange Noire, Mérignac 33700.
- site internet
Monténégro
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds monténégrin.
Éducation, formation et langue
- Sorbonne Université :
- Licence LLCER Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : CIMER (Communication interculturelle et muséologie dans l’Europe rénovée).
- Master LLCER Études Slaves : Édition Europe Centrale et Orientale (MEECO).
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade du Monténégro en France
- adresse : 90 boulevard Flandrin, 75116 Paris.
- tel : +33 1 53 63 80 30.
Restaurants et épiceries
Nous n’avons pas encore trouvé de restaurant ou épicerie en France.
Roumanie
Culture et documentation
- Institut Culturel Roumain : centre culturel roumain de Paris, avec galerie, expositions, événements et bibliothèque.
- adresse : 1 rue de l’Exposition, 75007 Paris.
- tel : 01.47.05.15.31 ; fax: 01.47.05.15.50.
- site internet : site internet de l’ensemble des instituts culturels roumains dans le monde. Choisissez « Paris » puis « français ».
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds roumain.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de roumain.
- Université de Strasbourg
- site internet : liste des formations proposées pour le roumain, qui sera étudié avec d’autres langues.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Roumanie en France
- adresse : 5 rue de l’Exposition, 75007 Paris.
- tel : +33 1 47 05 27 55
- site internet
- Services consulaires : aux mêmes coordonnées que l’Ambassade.
- Consulats généraux, Lyon, Marseille, Strasbourg
- coordonnées sur le site de l’Ambassade.
- Consulats honoraires, Bordeaux, Brest, Lille, Monaco, Nantes, Nice
- coordonnées sur le site de l’Ambassade.
Restaurants et épiceries
Nous n’avons pas encore listés les restaurants roumains en France, mais on en trouve plusieurs en région parisienne. Adresses à venir.
Serbie
Culture et documentation
- Centre culturel serbe de France : centre actif et qui organise de nombreux événements et expositions. Dispose d’une bibliothèque.
- adresse : 123 rue Saint-Martin, 75004 Paris.
- tel : +33 1 42 72 50 50.
- adresse e-mail : info@ccserbie.com.
- site internet
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds serbe.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de bosniaque-croate-serbe.
- site internet : liste des formations Europe, choisir bosniaque-croate-serbe.
- Sorbonne Université :
- Licence LLCER Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : Bosniaque Croate Monténégrin Serbe (BCMS).
- Master LLCER Études Slaves : CIMER (Communication interculturelle et muséologie dans l’Europe rénovée).
- Master LLCER Études Slaves : Édition Europe Centrale et Orientale (MEECO).
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Serbie en France
- adresse : 5 rue Léonard de Vinci, 75116 Paris.
- tel : +33 1 40 72 24 24 ; fax : +33 1 40 72 24 11.
- adresse e-mail : ambassade.paris@mfa.rs
- site internet
- Consulat de Serbie à Strasbourg et Consulat honoraire à Nice
- coordonnées ici.
Restaurants et épiceries
- Zavicaj – Au Pays Natal : restaurant serbe dans un environnement serbe, avec épicerie balkanique et église orthodoxe dans la même rue.
- adresse : 16 rue du Simplon, 78018 Paris.
- tel : +33 1 42 52 13 12.
Slovénie
Culture et documentation
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e, retrouvez le fonds slovène.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de slovène.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Slovénie en France
- adresse : 28 rue Bois-le-Vent, 75016 Paris.
- tel : +33 1 44 96 50 71.
- adresse e-mail : sloembassy.paris@gov.si
- site internet
- Consulat à Paris aux mêmes coordonnées que l’Ambassade.
- Consulats honoraires, Saint-Étienne et Marseille
Restaurants et épiceries
Nous n’avons pas encore trouvé de restaurant ou épicerie slovène en France.
Turquie
Culture et documentation
- Centre Culturel Anatolie
- adresse : 77 rue Lafayette, 75009 Paris.
- tel : +33 1 42 80 04 74.
- adresse e-mail : contact@cca-anatolie.com.
- site internet
- À la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), Paris 13e : retrouvez le fonds turc.
- site internet : accès au domaine turc ; accès à l’aire géo-linguistique Turquie.
Éducation, formation et langue
- INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris 13e : diplômes de turc, Licence et Master.
- site internet : accès aux formations de turc.
- Université de Strasbourg
- site internet : accès aux formations de turc.
Diplomatie et services consulaires
- Ambassade de Turquie en France
- adresse : 16 avenue de Lamballe, 75016 Paris.
- tel : +33 1 53 92 71 12.
- adresse e-mail : ambassade.paris@mfa.gov.tr.
- site internet
- Consulats généraux de Paris, Bordeaux, Lyon, Marseille, Nantes et Strasbourg.
- site internet : accès à la liste des représentations diplomatiques et consulaires et de leurs coordonnées.
Restaurants et épiceries
On trouve partout des restaurants et épiceries turcs. Nous ne ferons pas de listes ici.
Explications et détails de Ressources Balkans :
- « Ressources Balkans » se divise en deux parties principales :
- Les Balkans en France :
- Ressources concernant l’ensemble des Balkans ou au moins deux pays balkaniques.
- Ressources concernant un pays balkanique, et donc listées par pays : c’est là où vous êtes actuellement, « Les Balkans par pays en France ».
- La France dans les Balkans :
- cette partie liste les ressources concernant la France dans les Balkans (établissements scolaires et culturels, gastronomie, diplomatie, initiatives françaises/francophones).
- Les ressources sont classées par pays, dans l’ordre alphabétique.
- Au sein de chaque « Pays », les ressources sont listées par domaines : éducation/formation, documentation, culture, diplomatie, gastronomie.
- Dans chaque domaine, quand il y a beaucoup de ressources, celles-ci sont listées géographiquement : Paris/Île-de-France, Lyon et alentour, sud-est de la France, ouest de la France, nord-est de la France, nord de la France. Les ressources par régions sont listées alphabétiquement.
- Le tout fonctionne par menus déroulants afin de choisir quelle information afficher, pour faciliter la rechercher et la consultation des ressources.
Le contenu de ces « Ressources Balkans » ne cesse d’évoluer. De ce fait, des références et adresses peuvent apparaître ou disparaître, être modifiées ou actualisées.
Les listes ne sont pas exhaustives.
Si vous souhaitez ajouter une/votre adresse, ou retirer votre adresse, veuillez nous contacter.
* Balkans : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Grèce, Kosovo, Macédoine du Nord, Moldavie, Monténégro, Roumanie, Serbie, Slovénie, Turquie.


Laisser un commentaire